当我刚刚成为基督徒的时候,我读到这样的话,现在我希望可以传递给你; 当然这只是一个方面去理解信心。

我观察到 (彼前 1:25;赛 40:8;太 24:35)生命中任何的东西都有可能改变,惟有神的话语永恒不变!这意味着:

* 神的话语比我的感觉更真实
* 神的话语比我任何的经历更真实
* 神的话语比我将要面临的任何环境都要真实
* 神的话语比世界任何的一切都要真实

我开始清楚地看见,信心不是感觉,而是我们可以选择的 — 从神的话语抓住神。因为这样,我下定决心一生以神的话语为根基。

—- Ney Bailey (Esther 翻译,最后一句不知道如何准确地翻译,请包涵)

When I first became a Christian, I read something that greatly encourage me to learn to take God at His words, and I want to pass that to you.
Of course, this is only one way to look at faith.

Everything in life may change, I observed (1 Peter 1:25, Isaiah 40:8, Matthew 24:35), but God’s Word remains constant! That means:

* God’s Word is truer than anything I feel;
* God’s Word is truer than anything I experience;
* God’s Word is truer than any circumstance I will ever face;
* God’s Word is truer than anything in the world.

I began to see clearly that faith is not a feeling, it is a choice we have – to take God at His Word. As a result, I made a lifetime commitment to bank my life on God’s Word.

—- Ney Bailey

讲义:4. 提问题 / 4. Ask Questions

Categories: 主日学

0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.